Χώρες και πρόσωπα. Γεγονότα σημαντικά και ασήμαντα. Ζωντανά και άμεσα, τρυφερά και ανθρώπινα κομμάτια από το πολύχρονο οδοιπορικό του Ν. Γκιουρσέλ μακριά από τον τόπο του, που αγκαλιάζουν όλες τις αισθήσεις για να φθάσουν ως την καρδιά και το νου του συγγραφέα και να συναντηθούν με άλλες φυλαγμένες εκεί πολύτιμες αναμνήσεις. Την εικόνα ενός απλοϊκού σπιτιού, το γελαστό πρόσωπο ενός κοριτσιού, την πνιχτή κραυγή μέσα σ\' ένα κελλί βασανιστηρίων. Να συναντηθεί με την Ισταμπούλ, την αγαπημένη, τη μακρινή και συνάμα παρούσα κάθε στιγμή στο παιχνίδι με το χθες και το σήμερα που ο παγκόσμια γνωστός τούρκος λογοτέχνης υφαίνει με απαράμιλλη αμεσότητα και ευαισθησία, στο καινούριο του βιβλίο.